誕生の漢字
こう
ゆったり流れる人
杜甫 詩聖タイプ
まっすぐで誠実、人の痛みがわかる人
まっすぐで誠実、人の痛みがわかる人
大切な人に贈る
この詩箋に名前とひとことを添える
入力した文字はこの画面の中だけで画像になり、どこにも送信されません。
この日の暦
七十二候「玄鳥至」（つばめきたる）の頃。
書き下し文
黄師塔前江水東 春光懶困倚微風 桃花一簇開無主 可愛深紅愛浅紅
黄師塔前 江水東す
春光 懶困して微風に倚る
桃花一簇 開いて主無し
深紅を愛すべきか 浅紅を愛すべきか
現代語訳
黄師塔の前を川は東へ流れる。春の光にけだるくなって、そよ風にもたれる。持ち主のない桃の花がひとかたまり咲いている。濃い紅が好きか、淡い紅が好きか。
杜甫（盛唐）｜七言絶句
添えの一首
慶全庵桃花 謝枋得
ここは秘密の桃源郷。また春が来た。