誕生の漢字
まつ
変わらない誠実さをもつ人
鄭燮 不屈タイプ
逆風でも明るさを失わない人
逆風でも明るさを失わない人
この詩を分かちあう誕生日：6月8日
大切な人に贈る
この詩箋に名前とひとことを添える
入力した文字はこの画面の中だけで画像になり、どこにも送信されません。
この日の暦
七十二候「閉塞成冬」（そらさむくふゆとなる）の頃。
書き下し文
咬定青山不放松 立根原在破岩中 千磨万撃還堅勁 任爾東西南北風
青山を咬定して放松せず
根を立つること原破岩の中に在り
千磨万撃 還ほ堅勁
任す 爾東西南北の風
現代語訳
青山に食いこんで、決して放さない。根はもともと割れた岩の中にある。千磨万撃にもなお堅勁——東西南北、好きなように風が吹けばいい。
鄭燮（清）｜七言絶句
添えの一首
天保 詩経
昇る日のように、満ちる月のように。