4月18日的生日詩
正值清明,氣溫回暖,草木轉青

4月18日的生日詩卡:杜甫〈春夜喜雨〉好雨知時節,當春乃發生……生日字〈明〉

生日字

〈明〉

明,從日從月,本義是明亮。

「明月松間照」
——王維〈山居秋暝〉

原文

〈春夜喜雨〉 杜甫

  1. 好雨知時節
  2. 當春乃發生
  3. 隨風潛入夜
  4. 潤物細無聲
  5. 野徑雲俱黑
  6. 江船火獨明
  7. 曉看紅溼處
  8. 花重錦官城

杜甫·唐(712-770)·五言律詩

白話今譯

好雨知道下雨的時節,正當春天就降臨。隨著風悄悄在夜裡落下,無聲地滋潤萬物。清晨看那紅色濕潤的地方,成都滿城花朵沉甸甸。

為什麼是這首詩

4月18日正值清明時節。杜甫寫春雨「潤物細無聲」,正是清明前後。

這一天的農曆

節氣:清明。

做一張送人的詩卡

在詩卡上加上名字和一句話

輸入的文字只會在這個畫面上製成圖片,不會傳送到任何地方。