9月8日的生日詩
正值白露,夜間轉涼,草上結露

9月8日的生日詩卡:柳宗元〈漁翁〉漁翁夜傍西巖宿,曉汲清湘燃楚竹……生日字〈竹〉

生日字

〈竹〉

竹,象形字,像竹枝和下垂的竹葉。

「竹杖芒鞋輕勝馬」
——蘇軾〈定風波〉

同一首詩的其他日期:12月20日

原文

〈漁翁〉 柳宗元

  1. 漁翁夜傍西巖宿
  2. 曉汲清湘燃楚竹
  3. 煙銷日出不見人
  4. 欸乃一聲山水綠

柳宗元·唐(773-819)·七言詩·節錄

白話今譯

漁翁夜裡靠著西山岩石住宿,清晨汲取湘江清水,燃燒楚地的竹子。煙霧散去、太陽升起卻不見人影,搖櫓一聲,山水一片碧綠。

為什麼是這首詩

9月8日正值白露時節。柳宗元寫漁翁清晨在湘江上,搖櫓一聲,山水皆綠。

這一天的農曆

節氣:白露。

做一張送人的詩卡

在詩卡上加上名字和一句話

輸入的文字只會在這個畫面上製成圖片,不會傳送到任何地方。