1月10日的生日詩
正值小寒，天氣開始轉冷

生日字

同一首詩的其他日期：11月3日

原文

〈觀書有感〉 朱熹

1. 半畝方塘一鑑開
2. 天光雲影共徘徊
3. 問渠那得清如許
4. 為有源頭活水來

朱熹·南宋（1130－1200）·七言絕句

白話今譯

半畝大的方塘像一面打開的鏡子，天光雲影在水面上浮動。問它為什麼這麼清澈？因為有源頭的活水不斷流來。

為什麼是這首詩

1月10日正值小寒時節。朱熹以方塘比心，「為有源頭活水來」。

做一張送人的詩卡

在詩卡上加上名字和一句話

名字（最多12字）0/12 想說的話（最多40字）0/40

製作送禮詩卡

輸入的文字只會在這個畫面上製成圖片，不會傳送到任何地方。