Shǔ Dào Nán蜀道難
原文
噫吁戲，危乎高哉
yī xū xī, wēi hū gāo zāi
蜀道之難難於上青天
shǔ dào zhī nán nán yú shàng qīng tiān
蠶叢及魚鳧
cán cóng jí yú fú
開國何茫然
kāi guó hé máng rán
爾來四萬八千歲
ěr lái sì wàn bā qiān suì
不與秦塞通人煙
bù yǔ qín sài tōng rén yān
全詩較長，這裡節錄最常被引用的段落，「……」表示省略。
白話翻譯
啊！多麼危險，多麼高！蜀道難走，比登天還難。蠶叢和魚鳧開國的事，多麼渺茫。從那以後四萬八千年，蜀地和秦地之間一直沒有人往來。
作者：李白
字太白，號青蓮居士，後人稱「詩仙」。在四川長大，一生多半在各地漫遊，曾短暫在長安供奉翰林。詩中常寫月、酒和山水，與杜甫並稱「李杜」。